L’articolo definito in portoghese è diverso al singolare e al plurale, così come per i sostantivi maschili e femminili. Inoltre, la desinenza del sostantivo può cambiare.
L’articolo definito con sostantivi maschili
Se un sostantivo è maschile, è necessario l’articolo o al singolare e os al plurale.
- o filho – os filhos (il figlio – i figli)
- o artigo – os artigos (l’articolo – gli articoli)
- o dedo – os dedos (il dito – le dita)
Inoltre, le terminazioni dei sostantivi aiutano a riconoscerli come maschili:
- -o – o carro (la macchina)
- -o – o motore (il motore)
- -s – o país (il paese)
- -l – o sol (il sole)
- -az – o cartaz (il poster)
- -ão – o cão (il cane)
L’articolo definito con sostantivi femminili
Si usa l’articolo a al singolare e as al plurale quando il sostantivo è femminile.
- a filha – as filhas (la figlia – le figlie)
- a semana – as semanas (la settimana – le settimane)
- a mesa – as mesas (il tavolo – i tavoli)
Proprio come le parole maschili i sostantivi femminili hanno terminazioni chiare in modo da poterli riconoscere facilmente:
- -a – a casa (la casa)
- -ã – a manhã (il mattino)
- -gem – a garagem (il garage)
- -iz – a atriz (l’attrice)
- -(ç)ão – a nação (la nazione)
Ma attenzione: l’articolo definito in portoghese
Se stai imparando il portoghese noterai certamente che l’articolo definito è usato molto più frequentemente.
Così, l’articolo definito precede i nomi, a meno che non si tratti di un indirizzo diretto.
- É o Pedro. (Questo è Pedro.)
- Sou a Clara. (Io sono Clara.)
Hai anche bisogno dell’articolo definito se stai parlando di continenti, paesi, lingue o fiumi. Lo stesso vale per le isole o le montagne.
- a Ásia / a Europa / a Austrália
- a Alemanha / a Espanha / a Noruega (eccezione: il Portogallo è senza articolo!)
- o português / o inglês (eccezione: dopo alcuni verbi – per esempio falar o saber – non c’è l’articolo determinativo!)
- o Tamisa / o Nilo
- a Sardenha / a Maiorca
- o Cervino / o Corcovado
L’articolo determinativo precede anche il sostantivo nel caso di giorni feriali, vacanze e stagioni.
- Encontramos no domingo. (Ci incontriamo la domenica).
- No Natal estamos no casa. (A Natale siamo a casa)
- No verão comemos no jardim. (In estate mangiamo in giardino).
Come imparare l’articolo definito in portoghese
L’articolo definito in portoghese si basa su regole che aiutano a imparare. La nostra applicazione ti aiuta perché ti mostra ogni sostantivo con l’articolo corrispondente. In questo modo è più facile che l‘articolo ti venga in mente fin dall’inizio.
Hai domande sull’articolo definito in portoghese?